wil6210: fix array out of bounds access in pmc

Array index 'i' is used before limits check.
Fix this by doing limits check first.

Signed-off-by: Dedy Lansky <qca_dlansky@qca.qualcomm.com>
Signed-off-by: Maya Erez <qca_merez@qca.qualcomm.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@qca.qualcomm.com>