qtnfmac: do not cache CSA chandef info

It is never used for anything useful, and all logic is handled by
either WiFi card or higher layers.

Signed-off-by: Igor Mitsyanko <igor.mitsyanko.os@quantenna.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>