drm/kms: no need to return void value (encoder)

Cc: Francisco Jerez <currojerez@riseup.net>
Signed-off-by: Pekka Paalanen <pq@iki.fi>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>