ext4: Documentation updates.

Some of the information in Documentation/filesystems/ext4.txt is out
of date and in need of an update.

Signed-off-by: Jose R. Santos <jrs@us.ibm.com>
Signed-off-by: "Theodore Ts'o" <tytso@mit.edu>