Bluetooth: btusb: Add Dell Inspiron 5565 to btusb_needs_reset_resume_table

The Dell Inspiron 5565 uses a QCA Rome chip which needs to be reset
(and have its firmware reloaded) for bluetooth to work after
suspend/resume.

BugLink: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=15750392


Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>