EDAC, amd64: Reserve correct PCI devices on AMD Fam17h

Fam17h needs PCI device functions 0 and 6 instead of 1 and 2 as on older
systems. Update struct amd64_pvt to hold the new functions and reserve
them if on Fam17h.

Also, allocate an array of UMC structs within our newly allocated PVT
struct.

Signed-off-by: Yazen Ghannam <Yazen.Ghannam@amd.com>
Cc: Aravind Gopalakrishnan <aravindksg.lkml@gmail.com>
Cc: linux-edac <linux-edac@vger.kernel.org>
Cc: x86-ml <x86@kernel.org>
Link: http://lkml.kernel.org/r/1479423463-8536-11-git-send-email-Yazen.Ghannam@amd.com


[ init_one_instance() error handling, shorten lines, unbreak >80 cols lines. ]
Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>