dmaengine: sun6i: Remove switch statement from buswidth convertion routine

Since the conversion routine is quite trivial, we don't need this switch, and
we can just use a simple calculation.

Signed-off-by: Maxime Ripard <maxime.ripard@free-electrons.com>
Signed-off-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>