msm: camera: req_mgr: Table info dump removed

Remove dump_tbl_info function and all of its
invocations in CRM to prevent dumping all the
handle info when holding the spin lock.

CRs-Fixed: 3014074, 3014073
Change-Id: Ie98bafb489fc0d1f2d75cf0f3f08efb48d9b4062
Signed-off-by: sokchetra eung <eung@codeaurora.org>