iwlagn: remove double level temperature indirect call

No need to do double level indirect call after driver split
no functional changes

Signed-off-by: Wey-Yi Guy <wey-yi.w.guy@intel.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>