gpio: gpio-mxc: Use devm functions

By using devm functions we can get a simpler code.

Signed-off-by: Fabio Estevam <fabio.estevam@freescale.com>
Acked-by: Shawn Guo <shawn.guo@linaro.org>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>