Bluetooth: hci_bcm: For serdev case close serdev on failure to set power

Commit 8bfa7e1e ("Bluetooth: hci_bcm: Handle errors properly")
introduced error checking for the bcm_gpio_set_power() call in bcm_open()
but the error-path it introduces unsets dev->hu, which is correct for
platform_device instantiated bcm_dev-s but not for serdev instantiated
devs. For serdev instantiated devs serdev_device_close() should be called
instead (and dev->hu should be left set).

Cc: Lukas Wunner <lukas@wunner.de>
Fixes: 8bfa7e1e ("Bluetooth: hci_bcm: Handle errors properly")
Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>