Btrfs: tests: checking for NULL instead of IS_ERR()

btrfs_alloc_dummy_root() return an error pointer on failure, it never
returns NULL.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: Chris Mason <clm@fb.com>