freevxfs: move VFS inode allocation into vxfs_blkiget and vxfs_stiget

Signed-off-by: Krzysztof Błaszkowski <kb@sysmikro.com.pl>
[hch: split from a larger patch]
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>