reset: img: Add pistachio reset controller binding document

Add binding document for the Pistachio SoC reset controller

Signed-off-by: Damien Horsley <Damien.Horsley@imgtec.com>
Signed-off-by: James Hartley <james.hartley@imgtec.com>
Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>