block: kill bio_kmap/kunmap_irq()

There are no users of it anymore.

Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>