gpiolib: define gpio suffixes globally

Avoid multiple identical definitions of the gpio suffix strings by putting
them into a global constant array.

Signed-off-by: Rojhalat Ibrahim <imr@rtschenk.de>
Reviewed-by: Alexandre Courbot <acourbot@nvidia.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>