gpio: No NULL owner

Sometimes a GPIO is fetched with NULL as parent device, and
that is just fine. So under these circumstances, avoid using
dev_name() to provide a name for the GPIO line.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>