iommu/amd: Free IOMMU resources when disabled on command line

After we made sure that all IOMMUs have been disabled we
need to make sure that all resources we allocated are
released again.

Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>