power: smb1390-psy: add filtering for die temp reporting

SMB1390 reports incorrect die temperature in disabled state. Add
support to filter/ignore reported temperature if it is above
thermal_suspend threshold.

Change-Id: I75528448f71b051e7ef656d84ae8d2c167b524bc
Signed-off-by: Ashay Jaiswal <ashayj@codeaurora.org>
Signed-off-by: Umang Agrawal <uagrawal@codeaurora.org>