drm/etnaviv: move exec_state to submit object

We'll need this in some places where only the submit is available. Also
this is a first step at slimming down the cmdbuf object.

Signed-off-by: Lucas Stach <l.stach@pengutronix.de>