clk: qcom: npucc-kona: configure PLLs for runtime re-initialization

Update the configurations for npu_cc_pll0, npu_cc_pll1, and
npu_q6ss_pll so that they are automatically re-initialization
after being reset.

Change-Id: I9c713efbb67e74f60ac1dfe4f514505365be0fd0
Signed-off-by: David Collins <collinsd@codeaurora.org>