Hexagon: add support for single-stepping (v4+)

Hardware single-step is only available on v4 and later
architectures.

Signed-off-by: Richard Kuo <rkuo@codeaurora.org>