nl80211: add a few extended error strings to key parsing

This mostly serves as an example for how to add error strings
and erroneous attribute pointers.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>