drm/nouveau/gr/gf100-: add missing reset sequence before golden context init

RM and NVGPU both have a variant of this, we probably should too.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>