cifs: Fix bug when checking error condition in cifs_rename_pending_delete()

Fix check for error condition after setting attributes with
CIFSSMBSetFileInfo().

Signed-off-by: Sachin Prabhu <sprabhu@redhat.com>
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
Reviewed-by: Pavel Shilovsky <piastry@etersoft.ru>
Signed-off-by: Steve French <sfrench@us.ibm.com>