rcu: Document RCU_INIT_POINTER()'s lack of ordering guarantees

Although rcu_assign_pointer() provides ordering guarantees,
RCU_INIT_POINTER() does not.  This commit makes that explicit
in the docbook comment header.

Reported-by: Lai Jiangshan <laijs@cn.fujitsu.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
Reviewed-by: Josh Triplett <josh@joshtriplett.org>