[media] media: imx: csi: increase burst size for YUV formats

The IDMAC supports burst sizes of up to 32 pixels for interleaved YUV
formats and up to 64 pixels for planar YUV formats.

Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>