usb: xhci: make USB_XHCI_PLATFORM selectable

Right now xhci-plat-hcd can be built when using one of platform specific
drivers only (mvebu/rcar). There shouldn't be such limitation as some
platforms may not require any quirks and may want to just use a generic
driver ("generic-xhci" / "xhci-hcd").

Signed-off-by: Rafał Miłecki <zajec5@gmail.com>
Signed-off-by: Mathias Nyman <mathias.nyman@linux.intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>