dt-bindings: usb: Add genoa extcon notifier driver description

Add support 'qcom,genoa-extcon' DT compatible string which when
enabled helps probing genoa extcon driver to enable switch
and provides usb mode switch feature.

Change-Id: Ie0ad1bbd37e2878ecf223fc168abec007d0139b7