f2fs: fix dentry recovery routine

The error scenario is:
1. create /a
(1.a link /a /b)
2. sync
3. unlinke /a
4. create /a
5. fsync /a
6. Sudden power-off

When the f2fs recovers the fsynced dentry, /a, we discover an exsiting dentry at
f2fs_find_entry() in recover_dentry().

In such the case, we should unlink the existing dentry and its inode
and then recover newly created dentry.

Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk.kim@samsung.com>