[POWERPC] 85xx: Cleaning up machine probing

Cleaned up the probing functionality to be more consistent across all 85xx
boards and actually check to see if we should be running on a given board.

Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.crashing.org>