target: Put TCMU under a new config option

Conceptually version 2 should be viewed as an entirely new, incompatible
version of TCMU, so emphasize this by changing the config option and
Kconfig text.

Signed-off-by: Andy Grover <agrover@redhat.com>
Signed-off-by: Nicholas Bellinger <nab@linux-iscsi.org>