tipc: fix variable dereference before NULL check

In commit cf6f7e1d ("tipc: dump monitor attributes"),
I dereferenced a pointer before checking if its valid.
This is reported by static check Smatch as:
net/tipc/monitor.c:733 tipc_nl_add_monitor_peer()
     warn: variable dereferenced before check 'mon' (see line 731)

In this commit, we check for a valid monitor before proceeding
with any other operation.

Fixes: cf6f7e1d ("tipc: dump monitor attributes")
Reported-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Parthasarathy Bhuvaragan <parthasarathy.bhuvaragan@ericsson.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>