drm/i915/sdvo: Border and stall select became test bits in gen5

This is even more important as those bits will be moved in future.

Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>