mtd: cafe_nand: drop duplicate .write_page implementation

This write_page() function is functionally equivalent to the default in
nand_base.c. Its only difference is in subpage programming support,
which cafe_nand.c does not advertise, so the difference is negligible.

Signed-off-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>