platform/x86: thinkpad_acpi: extend battery quirk coverage

Based on bug reports and a web search for
    "Thinkpad_acpi: Error probing battery 2"
four more models were found that require the battery quirk:
Lenovo B5400, Thinkpad 11e, Thinkpad 11e gen 3, Thinkpad 13 gen 3.

Signed-off-by: Jouke Witteveen <j.witteveen@gmail.com>
Tested-by: James Cheshire <jermizzey@gmail.com>
Acked-by: Henrique de Moraes Holschuh <hmh@hmh.eng.br>
Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>