ide: move ide_dma_timeout_retry() to ide-dma.c

Move ide_dma_timeout_retry() to ide-dma.c and add static inline
version for CONFIG_BLK_DEV_IDEDMA=n.

Acked-by: Sergei Shtylyov <sshtylyov@ru.mvista.com>
Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <bzolnier@gmail.com>