vfs: Copy struct mount.mnt_id to userspace using put_user()

The mnt_id field can be copied with put_user(), so there is no need to
use copy_to_user(). In both cases, hardened usercopy is being bypassed
since the size is constant, and not open to runtime manipulation.

This patch is verbatim from Brad Spengler/PaX Team's PAX_USERCOPY
whitelisting code in the last public patch of grsecurity/PaX based on my
understanding of the code. Changes or omissions from the original code are
mine and don't reflect the original grsecurity/PaX code.

Signed-off-by: David Windsor <dave@nullcore.net>
[kees: adjust commit log]
Cc: Alexander Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: linux-fsdevel@vger.kernel.org
Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>