xfs: don't iunlock unlocked inodes

Don't iunlock an unlocked inode, which can happen if the parent pointer
scrubber bails out with sc->ip unlocked while trying to grab the parent
directory inode.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Reviewed-by: Brian Foster <bfoster@redhat.com>