fuse: fix initial parallel dirops

If parallel dirops are enabled in FUSE_INIT reply, then first operation may
leave fi->mutex held.

Reported-by: syzbot <syzbot+3f7b29af1baa9d0a55be@syzkaller.appspotmail.com>
Fixes: 5c672ab3 ("fuse: serialize dirops by default")
Cc: <stable@vger.kernel.org> # v4.7
Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@redhat.com>