V4L/DVB (11085): au0828/au8522: Codingstyle fixes

Take a pass over all of the au0828/au8522 files and cleanup all the codingstyle
issues.  This patch does not make *any* functional change to the code.

Signed-off-by: Devin Heitmueller <dheitmueller@linuxtv.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>