drbd: Move cpu_mask from connection to resource

Also fix drbd_calc_cpu_mask() to spread resources equally over all online cpus
independent of device minor numbers.

Signed-off-by: Andreas Gruenbacher <agruen@linbit.com>
Signed-off-by: Philipp Reisner <philipp.reisner@linbit.com>