msm: camera: cci: Add report id in report command for CCI I2C queue

Report id is a unique 4-bit value associated with the report command.
Interrupt is generated on each report command execution. This change
helps to know whether interrupt is received for a corresponding report
id. Report id can be checked in REPORT_STATUS register. This change
adds report id in report command of CCI I2C queue as per HPG.

CRs-Fixed: 3494720
Change-Id: I0c3066962e21c7c024e67ae81ecb762ba331e329
Signed-off-by: Depeng Shao <quic_depengs@quicinc.com>