can: enable module auto loading for virtual CAN interfaces

Autoload the vcan module when a vcan instance is to be created by
'ip link add type vcan'

Signed-off-by: Oliver Hartkopp <socketcan@hartkopp.net>
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>