bq27x00_battery: Fix reporting battery temperature

Reported temperature can be also negative, so cache value in non negative
Kelvin degree.

Signed-off-by: Pali Rohár <pali.rohar@gmail.com>
Signed-off-by: Anton Vorontsov <anton@enomsg.org>