drm/exynos: rotator: add missing braces

In the case of that only one branch of a conditional statement is
a single statement, braces are added to both branches.

Signed-off-by: Jingoo Han <jg1.han@samsung.com>
Signed-off-by: Inki Dae <inki.dae@samsung.com>