sh: Support thread fault code encoding.

This provides a simple interface modelled after sparc64/m32r to encode
the error code in the upper byte of thread_info for finer-grained
handling in the page fault path.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>