ARM: dts: Add second ATA to NAS4220B

The NAS4220B has the second ATA interface up and running.
Activate it in the device tree.

Signed-off-by: Roman Yeryomin <roman@advem.lv>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>