s390/kernel: fix ptrace peek/poke for floating point registers

git commit 155e839a
"s390/kernel: dynamically allocate FP register save area"
introduced a regression in regard to ptrace.

If the vector register extension is not present or unused the
ptrace peek of a floating pointer register return incorrect data
and the ptrace poke to a floating pointer register overwrites the
task structure starting at task->thread.fpu.fprs.

Cc: stable@kernel.org # v4.3
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>