drm: virtio-gpu: set atomic flag

Advertise atomic mode setting capability to user space.

Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>